接着我们的《说文解字》课程，本课讲“木”部的两个汉字：“檉（柽）、桺（柳）”。现代汉语中，“柳”是常用字。因此，本课的重点汉字是“柳”。
1、檉（柽）。读chēng。《说文解字》给出的解释是：“檉，河柳也。从木，聖声。”形声字。本义是河柳。
柽。木名。即河柳。柽柳科。落叶小乔木。枝干可编筐。枝叶可入药。
柽柳
注意，柽柳易错写为怪柳，而柽柳的的新枝叶易被误认为柏树，实际上呢，柽柳有明显的花，是标准的被子植物。
柽柳的新枝叶
柽柳的花
《尔雅·释木》：“柽，河柳。”郭璞注：“今河旁赤茎小杨。”《尔雅翼·木部》：“柽，叶细如丝，婀娜可爱，天之将雨，柽先起气以应之，故一名雨师。”《本草纲目·木部·柽柳》：“柽柳，（释名）赤柽、赤杨、河柳、雨师、垂丝柳、人柳、三眠柳、观音柳。”
柽柳的赤色茎
需要提一句的是，现代人所习见的红柳烧烤，标准的做法，用的就是柽树的枝条作烤肉签子。
柽柳烤肉签
《诗·大雅·皇矣》：“启之辟之，其柽其椐。”毛传：“柽，河柳也。”开辟这片土地，清理这里的柽树与椐木。杜甫《伤秋》：“白蒋风飚脆，殷柽晓夜稀。”
本义之外，柽还是古地名。春秋宋邑。故址在今河南省淮阳县西北。《春秋·僖公元年》：“楚人伐郑。八月公会齐侯、宋公、郑伯、曹伯、邾人于柽。”杜预注：“柽，宋地。陈国陈县西北有柽城。”
檉（柽）的小篆写法如图：
檉（柽）的小篆写法
2、桺（柳）。读liǔ。《说文解字》给出的解释是：“柳，小杨也。从木，丣声。丣古文酉。”形声字。本义是柳。
柳。木名。柳属植物的泛称。杨柳科落叶乔木或灌木。枝条柔韧，叶狭长。种子有毛。柳有多种，常见的有垂柳、红皮柳等。
柳树
段玉裁《说文解字注》：“杨之细茎小叶者曰柳。”《本草纲目·木部·柳》：“杨枝硬而扬起，故谓之杨；柳枝弱而垂流，故谓之柳。”
学完前面的“杨”和这一课的“柳”的古籍记载，我们发现，在古人各种字书里，杨与柳常常是不分的：
解释“杨”：《尔雅·释木》说：“杨，蒲柳”；《广韵·阳韵》说：“杨，赤茎柳。”。解释“柳”，《说文》说：“柳，小杨也”。
柳条
自先秦至汉唐时期，杨柳是泛称，通指杨柳这类树木，杨并非专指现在的杨树，柳也并非专指现在的柳树。所谓的杨柳，指的是枝条柔软、随风摇曳的柳属树木。杨、柳二者混用、连称，没有严格界限。究其原因，是因为古时常见的杨树和柳树，其外形、用途和生长环境高度相似：都喜水、都枝条柔长、都春季发芽、飞絮。民间口头语言及官方书籍就常常通称二者为“杨柳”。
有个特例要说一下：《诗·小雅·采薇》“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”里的“杨柳”指飞扬的柳树枝条，“杨”作动词“扬”用，并不是杨和柳两种植物，对应，后面的“雨雪”指的是下雪，“雨”也作动词用，下起了雪，并不是既下雨又下雪的雨雪交加。完整的翻译应当是：回想当初出征时，柳枝依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。柳有“留”意，雪阻归程，更有诗意。
到了宋代以后（宋代之后，理学兴起），特别是明清以后，植物认知细化，且考据学兴起，西方学东渐，杨、柳彻底分家。分别归于杨柳科的杨属和柳属。也有了《本草纲目·木部·柳》：“杨枝硬而扬起，故谓之杨；柳枝弱而垂流，故谓之柳。”《说文通训定声》中所说：“杨与柳别。杨，枝劲脆而短，叶圆阔而尖；柳，叶长而狭，枝软而韧。散文则杨柳，亦通称耳”这样的细致区别。
柳絮
也就是说，在中国古代，如果区别开讲，可以单称“杨”，也可以单称“柳”，但二者也可通称为“杨柳”（实际上，古代文献中的“杨柳”多单指柳树）。古人不是分不清杨柳，而是通常将两者通称。
《诗·齐风·东方未明》：“折柳樊圃，狂夫瞿瞿。”毛传：“柳，柔脆之木。”折柳枝编篱笆围菜园，凶狠的监工瞪眼紧盯着我。李白《古风五十九首》之二十二：“嫋嫋桑结叶，萋萋柳垂荣。”
本义之外，柳还有很多用法：
（1）聚集。《集韵·有韵》：“柳，聚也。”《尚书大传》卷一：“秋祀柳谷华山。”郑玄注：“柳，聚也。齐人语。”秋季，在群谷汇聚的华山举行祭祀大典。
（2）古代整套棺盖饰的总称。《释名·释丧制》：“舆棺之车曰轜……其盖为柳。柳，聚也。众饰所聚，亦其形偻也。”《周礼·天官·缝人》：“衣翣柳之材。”（用彩缯）缠饰翣和柳的木材。《礼记·檀弓上》：“饰棺墙，置翣。”孔颖达疏：“墙之障柩，犹垣墙障家，故谓障柩之物为墙，障柩之物即柳也。外旁帷荒，中央材木，揔而言之，皆谓之为柳也。”装饰棺柩四周的布帷（墙），并安设扇形的棺饰（翣）。《风凰山一六七号暮所见汉初地主阶级丧葬礼俗》：“上述棺饰中紧贴棺身的绣花棺罩叫做‘褚’，中间的编竹叫做‘池’，最外层的黄绢棺罩叫做‘帷荒’。这套完整的棺饰，总称‘柳’。”
（3）丧车。也泛指车。《广雅·释器》：“柳，车也。”《史记·季布栾布列传》：“乃髡钳季布，衣褐衣，置广柳车中。”司马贞《史记索隐：“丧车称柳，后人通谓车为柳也。”于是剃去季布的头发，用铁箍套在他的脖子上，让他换上粗布衣裳，将他安置在运货的大车里。
（4）星名。二十八宿之一，南方朱雀七宿的第三宿，有星八颗。《尔雅·释天》：“咮谓之柳。”郝懿行《尔雅义疏》：“柳者，八星曲垂似柳。”
二十八宿
（5）古代五声“羽”的别名。《尔雅·释乐》：“羽谓之柳。”
（6）用同“绺”。量词。常用于发、须等线状物。《水浒传》第六十三回：“堂堂八尽五六身躯，细细三柳髭须。”这是说关胜的三绺胡须。
（7）通“瘤”。瘤子。《庄子·至乐》：“俄而柳生其左肘。”王先谦《庄子集解》：“柳瘤字，一声之转。”
（8）古州名。唐代置，治今广西壮族自治区柳州市。亦为今柳州市的简称。柳宗元曾贬谪至此，作《种柳戏题》：“柳州柳刺史，种柳柳江边。”
唐代元和十五年方镇图
此外，柳还是姓。《广韵·有韵》：“柳，姓，出河东，本自鲁孝公。子展之孙以王父字为展氏，至展禽食采于柳，因为氏。”
桺（柳）的小篆写法如图：
桺（柳）的小篆写法
（【说文解字】之1179，部分图片源自网络，版权归原版权方所有）
长宏网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
